{"id":14,"date":"2020-01-02T20:09:22","date_gmt":"2020-01-02T19:09:22","guid":{"rendered":"http:\/\/archiz.info\/?page_id=14"},"modified":"2025-08-18T21:22:33","modified_gmt":"2025-08-18T20:22:33","slug":"lage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archiz.info\/?page_id=14","title":{"rendered":"Lage \/ Pozicioni"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"947\" height=\"987\" data-id=\"21\" src=\"https:\/\/archiz.info\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Umgebung-ZGD-hoch.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21\" srcset=\"https:\/\/archiz.info\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Umgebung-ZGD-hoch.jpg 947w, https:\/\/archiz.info\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Umgebung-ZGD-hoch-288x300.jpg 288w, https:\/\/archiz.info\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Umgebung-ZGD-hoch-768x800.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Die antike\nSt\u00e4tte bei Zg\u00ebrdhesh (\u201e<em>Kalaja e Zg<\/em><em>\u00eb<\/em><em>rdheshit<\/em>\u201c,\nd.h. <em>Burg von Zg<\/em><em>\u00eb<\/em><em>rdhesh<\/em>)\nbefindet sich unmittelbar \u00f6stlich des gleichnamigen Dorfes im Unterhangbereich\neines Ausl\u00e4ufers der Skanderbeg-Bergkette, die wie eine Barriere die albanische\nK\u00fcstenebene nach Osten hin begrenzt. Die Hauptstadt Albaniens, Tirana, liegt 16\nkm s\u00fcdlich, der internationale Flughafen Rinas 8 km s\u00fcdwestlich entfernt. Im\nNorden f\u00fchrt die Staatstra\u00dfe SH 38 (Fushe-Kruj\u00eb \u2013 Kruj\u00eb) in geringer Entfernung vorbei.<\/p>\n\n\n\n<p>In westlicher\nRichtung breitet sich vor den F\u00fc\u00dfen der Stadt die fruchtbare Ebene des\nFlusssystems von Ish\u00ebm und Zeza aus. Der Blick reicht von\nder M\u00fcndung des Ish\u00ebm in die Adria im Nordwesten bis zu\nden Bergen s\u00fcdlich von Tirana (Sichtverbindung zu der antiken St\u00e4tte auf dem\nMali i Vil\u00ebs, Entfernung ca. 26 km). Die gegen\u00fcberliegende niedrige\nH\u00fcgelkette <em>Kodra e gjate<\/em> schlie\u00dft die Ebene ab und bildet die nat\u00fcrliche\nGrenze der <em>Chora<\/em> von Zg\u00ebrdhesh. <\/p>\n\n\n\n<p>Der Ort lag sehr verkehrsg\u00fcnstig. Unweit westlich der Stadtanlage muss am Rand des H\u00fcgellandes die antike Fernstra\u00dfe verlaufen sein, die von Norden (Dalmatien, Lissos) kommend nach Dyrrachium f\u00fchrte, wo Anschluss an weitere Stra\u00dfen nach Epirus oder \u00fcber die seit r\u00f6mischer Zeit so genannte Via Egnatia nach Osten (Makedonien) und vor allem \u00fcber die Adria nach Italien bestand. Wahrscheinlich hat diese Hauptstra\u00dfe auf H\u00f6he von Zg\u00ebrdhesh die Ish\u00ebm\/Zeza-Ebene gequert und \u00fcber den Durchlass von Vor\u00eb das etwa 35 km entfernte Dyrrachium erreicht. Ins gebirgige Hinterland f\u00fchren alte Saumpfade, die n\u00f6rdlich und s\u00fcdlich von Kruj\u00eb die Bergkette durchbrechen und \u00fcber den Shtama-Pass das Mati-Gebiet erreichen. Die heute 21 km in nordwestliche Richtung entfernte K\u00fcste des Adriatischen Meeres reichte in der Antike m\u00f6glicherweise viel n\u00e4her an die Stadtanlage von Zg\u00ebrdhesh heran. Aufgrund der Topographie ist anzunehmen, dass sich die Adria buchtartig in den Bereich der Ish\u00ebm-Ebene erstreckt hat. Erst die Ablagerung von Flusssedimenten hat daf\u00fcr gesorgt, dass das Meer immer weiter nach Norden\/Nordwesten zur\u00fcckgedr\u00e4ngt wurde.  <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"666\" height=\"375\" src=\"http:\/\/archiz.info\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Panorama-Preza.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-146\" srcset=\"https:\/\/archiz.info\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Panorama-Preza.jpg 666w, https:\/\/archiz.info\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Panorama-Preza-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Lage von Zgerdhesh (gelber Stern) am Rand der Bergkette von Kruja. Blick von der Burg Preza in \u00f6stliche Richtung (Foto Th. Maurer).<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"612\" height=\"408\" src=\"http:\/\/archiz.info\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0149.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-212\" srcset=\"https:\/\/archiz.info\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0149.jpg 612w, https:\/\/archiz.info\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0149-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Altes Hinweisschild auf die arch\u00e4ologische St\u00e4tte, an der Staatsstra\u00dfe von Fushe-Kruje nach Kruje. Man beachte die kuriose Schreibweise von Albanopolis! Foto: Th. Maurer.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Der Weg nach Zgerdhesh<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bis heute ist Zgerdhesh &#8211; trotz N\u00e4he zu den gro\u00dfen Zentren des Landes &#8211; touristisch kaum erschlossen, was jedoch den Reiz der Ruinenst\u00e4tte noch erh\u00f6ht. Von der Staatsstra\u00dfe SH 38 (Fushe-Kruje &#8211; Kruje) ist sie in wenigen Minuten zu erreichen (siehe Plan unten). Vor einiger Zeit ist die Beschilderung an den Stra\u00dfen erneuert worden (siehe die gestrichelte und gepunktete Wegef\u00fchrung auf der Karte unten, die durchgezogene Linie ist aber komfortabler). Der &#8222;letzte Kilometer&#8220; des Weges ist erst seit 2023 asphaltiert (gepunktete rote Linie auf Karte unten), allerdings in seinem oberen Abschnitt sehr eng. Er endet unmittelbar vor der Westmauer der Stadtanlage beim Anwesen von Ramiz Hushi. Da es hier keine \u00f6ffentlichen Parkpl\u00e4tze gibt, wird empfohlen, den Pkw hinter der Br\u00fccke zwischen Halil und Zgerdhesh abzustellen (gro\u00dfes P auf der Karte) und zu Fu\u00df weiter zu gehen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/archiz.info\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Anfahrt-nach-Zgerdhesh-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-215\" srcset=\"https:\/\/archiz.info\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Anfahrt-nach-Zgerdhesh-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/archiz.info\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Anfahrt-nach-Zgerdhesh-300x169.jpg 300w, https:\/\/archiz.info\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Anfahrt-nach-Zgerdhesh-768x432.jpg 768w, https:\/\/archiz.info\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Anfahrt-nach-Zgerdhesh.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Karte zum Download als pdf:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/archiz.info\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Anfahrt-nach-Zgerdhesh.pdf\">Anfahrt-nach-Zgerdhesh<\/a><a href=\"http:\/\/archiz.info\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Anfahrt-nach-Zgerdhesh.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download>Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die antike St\u00e4tte bei Zg\u00ebrdhesh (\u201eKalaja e Zg\u00ebrdheshit\u201c, d.h. Burg von Zg\u00ebrdhesh) befindet sich unmittelbar \u00f6stlich des gleichnamigen Dorfes im Unterhangbereich eines Ausl\u00e4ufers der Skanderbeg-Bergkette, die wie eine Barriere die albanische K\u00fcstenebene nach Osten hin begrenzt. Die Hauptstadt Albaniens, Tirana, liegt 16 km s\u00fcdlich, der internationale Flughafen Rinas 8 km s\u00fcdwestlich entfernt. Im Norden f\u00fchrt &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/archiz.info\/?page_id=14\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eLage \/ Pozicioni\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiz.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiz.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiz.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiz.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiz.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/archiz.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":303,"href":"https:\/\/archiz.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiz.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}